Jsem žena, která se zoufale snaží získat svého manžela zpět.
Ja sam žena koja oèajnièki pokušava da vrati svog muža.
Podívej, vím, že to dá zabrat tvé představivosti, ale nemůžeš... alespoň na chvíli předstírat, že jsem žena?
Vidi, znam da ti je teško da upotrebiš malo mašte, ali zar ne misliš... da bi ste mogao bar na trenutak da se pretvaraš da sam žena?
Možná si uvědomí, že jsem žena jeho snů, protože mu pomůžu vyřešit, kdo zabil Lauru.
Iako si me umesto toga odveo na "Porodiènu veèeru". Stalno sam verovala da to znaèi nešto posebno.
Jestli jste nespokojený se skutečností, že jsem žena... tak to je váš problém a ne můj.
Ako vam smeta to što sam žena, to je vaš problem, a ne moj.
Je to proto, že jsem žena, že?
То је зато што сам жена, зар не? Не.
Je to proto, že jsem žena, viďte?
Je li to zato što sam ja žena?
Mám prošvihnout výcvik jen proto, že jsem žena?
Ne vidim zašto bih gubila od trenerske obuke samo zato što sam žena?
Nežádám o propuštění jen proto, že jsem žena.
Нисам тражила да ме пусти јер сам жена. Мрзим то!
Jsi muž a já jsem žena.
Ti si muško, a ja žensko.
Jsem žena, Lone, zvyklá dělat spoustu věcí, které vlastně nechci.
Žena sam, Lone. Navikla da èinim stvari koje ne želim.
OK, víš že jsem žena a mám své potřeby.
Ја сам женско и имам потребе...
Jsem žena, kterou krmili jedem celý život.
Ja sam zena koja je hranjena otrovom celi svoj zivot.
A já chci vědět, že jsem žena, se kterou chceš být do konce života, a ne jen nějaká děloha na vysokých podpatcích.
A moram da znam da li sam ja žena sa kojom želiš da proveseš svoj život, a ne samo neka materica u visokim potpeticama.
Jsem žena, takže do něj musím být zamilovaná.
Ja sam žensko. Mora da sam zaljubljena u njega.
Tady máš "Já jsem žena" od Helen Reddy.
Kreće "Ja sam žena" od Helen Reddy.
Promiň, ale shazuješ moje nápady ze stolu proto, že jsem člověk, nebo proto, že jsem žena?
Molim? Je li ti to odbacuješ moju ideju jer sam èovek... ili zato što sam žensko.
Občas jsem ve svých klipech oblečená sexy, ale tak já oslavuji to, že jsem žena.
Ponekad volim da se oblacim seksi u spotovima... ali to je moj nacin slavljenja sto sam zena.
Ale já jsem žena a musím se držet vyšších standardů.
Ja sam žena. Moram se voditi prema višem mjerilu.
Víš, ničím tak nedáš najevo "Jsem žena", jako když se se mnou vyspíš.
Pa, onda treba da znaš da je spavanje sa mnom najbolji naèin da kažeš "Ja sam žena".
TAkže ty sis svoje užil a protože já jsem žena, tak se mi nedostane potěšení?
Dok se ti kurvaš po svetu, i zato što sam ja žena, ja ne treba da se zabavljam?
Takže se teď bojíš, že když zjistí, že jsem žena, rozzuří ji to.
Pa si ti sad zabrinut da kad ona sazna da sam ja žensko, da æe totalno pošiziti.
Já jsem žena a jako taková mám na svojí oblasti zákroku něco mít.
Ja sam žena i žena treba da ima nešto na svom hirurškom terenu.
Angeli, jsem žena na silný pozici.
Angele, ja sam žena na poziciji moæi.
Mladý muži, jsem žena s vnoučaty.
Mladiæu, ja sam žena sa unukom.
Samozřejmě to že jsem žena taky ničemu nepomáhá.
Naravno, to što sam žensko ne pomaže takoðer.
Nejsem si jistá, jestli proto, že jsem žena nebo jsem černá nebo možná prostě nemá rád...
Ne znam je li to zato što sam žena ili sam crna ili jednostavno ne voli... -Tvoju nadjačavajuću prirodu?
Začni znovu od "Jsem žena." Ale nejdřív sama pro sebe.
Poèni od "Ja sam žena." Ali prvo za sebe.
Vytíral jste si se mnou prdel, protože jsem žena.
Tretirao si me užasno zato što sam žena.
Protože jsem žena, co dělá mužskou práci a nemůžu si dovolit být nepříjemná.
Jer sam žena u muškom poslu, i nemam luksuz da budem seronja.
Jsem žena, která na tuhle chvíli čekala hodně dlouho.
Ја сам жена која је чекали овај тренутак за дуго времена.
Řekl to jen proto, že jsem žena.
Rekao je to samo zato što sam žena.
Jestli jsem žena tvých snů, tak mě aspoň polib.
Ako sam ja djevojka tvojih snova, najmanje što možeš je poljubiti me.
Protože studuji medicínu a taky jsem žena.
Jer sam student medicine i žena!
Bylo o mě známé, že jsem žena, které nebude poslouchat.
Била сам позната као жена која неће да слуша.
Jsem žena, která ráda dostává SMS a která vám teď poví, že mnoho SMS může být problém.
Ја сам жена која воли да добија поруке, а која ће вам рећи да превише порука може бити проблем.
Což je ta druhá WTO (World Trade Organization - pozn. překl.) (smích) Ale byly tam dveře se zámkem, bylo tam soukromí, byla tam voda, bylo tam mýdlo, takže jsem si mohla umýt ruce a taky jsem to udělala, protože jsem žena a my to tak děláme.
Ovo je druga SOT (Svetska organizacija trgovine). (Smeh) Ali toalet je imao vrata sa zaključavanjem, privatnost, vodu, sapun kako bih oprala ruke, što sam i učinila jer sam žena, a mi to radimo.
Každý den jsem ráda, že jsem žena.
Svaki dan sam zahvalna što sam žena.
Nezáleželo jim na tom, jestli jsem bohatá nebo chudá, na barvě mé pleti, zda jsem žena nebo muž, na mé sexuální orientaci, koho jsem volila, zda jsem vzdělaná, zda jsem věřící nebo ne.
Њима није било важно да ли сам богата или сиромашна, боја моје коже, да ли сам жена или мушкарац, моја сексуална оријентација, за кога сам гласала, да ли сам образована, да ли сам верник или нисам.
Když se lidé dozví, že jsem žena, které se přihodilo, že je transgender, vždycky se ptají: „Jak víš, že jsi žena?“
Kad ljudi saznaju da sam žena, koja je usput transrodna osoba, uvek pitaju: „Kako znaš da si žena?"
Ohromně mě to ovlivnilo, protože jsem žena a matka, a neuvědomila jsem si, že pandemie HIV/AIDS takto přímo ovlivňuje ženy.
Ovo je imalo ogroman uticaj na mene, jer ja sam žena i majka, a nisam shvatala da je pandemija HIV/SIDE imala takav direktan uticaj na žene.
6.9792730808258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam žena koja oèajnièki pokušava da vrati svog muža. 